...

Totul despre Profesia Corentader

Totul despre Profesia Corentader

Astăzi, informațiile despre text se găsesc peste tot: în cărți, ziare, reviste, Internet. Combaterea editorilor și a proprietarilor de site-uri bune încearcă să producă materiale de înaltă calitate din punctul de vedere al rusiei. Cu toate acestea, chiar autorii competenți fac adesea greșeli. Ce putem vorbi despre oamenii care știu cum să genereze idei interesante, dar cu regulile de gramatică și ortografiere nu sunt prieteni.

Aici la ajutor și vinați corectoarele. Ele urmează alfabetizarea textelor și inconsecvențele corecte fără a afecta semnificația frazei. Despre caracteristicile acestor persoane, responsabilitățile și oportunitățile de angajare vor spune articolul nostru.

Particularități

Text reglabil – importanță. Autorii cărților de artă, șefii de edituri, creatorii agențiilor de text pe Internet sunt recurs la serviciile lor. Desigur, astăzi există multe programe de calculator, care ajuta la corectarea greșelilor făcute de ignoranță sau din cauza lipsa de concentrare. De exemplu, MS Word, în care mulți autori de muncă (de copywriteri, rewriters, creatori de opere literare), scoate în evidență cuvintele greșite scrise în roșu, și sugestii prost convenite subliniază verde. Cu toate acestea, garanția de alfabetizare a textului nu poate fi.

Adesea, există situații în care, din cauza scrisorii greșit, un cuvânt se transformă într-o altă. Astfel de situații nu poate recunoaște aparatul. Există, de asemenea, greșeli non-evidente, cuvinte pierdute, se repetă același gând și t. D. programe online ( „Orfirum“ și altele), de asemenea, nu recunosc întotdeauna populațiile autorilor. Rezultă că nu este posibil să se înlocuiască complet persoana cu procese automatizate în această chestiune.

Separat, este în valoare de alocare a profesiei de editor. Atribuțiile sale nu sunt doar o corecție de greșeli de tipar, semne de punctuație, de ortografie și erori lexicale. El delves adânc în sensul scrise, verifică conformitatea temei textului specificat în titlu. Dacă este necesar, un astfel de specialist rescrie propuneri întregi, ceea ce le face mai armonios și frumos, elimină excesul de informații și se repetă. De multe ori, îndatoririle editorului includ chiar și verificarea fiabilității faptelor conținute în articol sau carte.

Uneori posturi revizuite ocupă diferite persoane din companie. În acest caz, textul cade mai întâi la editorul pentru a îmbunătăți, și apoi se duce la corectorul care efectuează verificarea finisaj.

Uneori, sarcinile sunt combinate. În acest caz, corectorul editor Efectuează toate lucrările privind „transformarea“ a textului și-l pregătească pentru imprimarea sau publicarea pe internet.

Responsabilități

Professandard stabilește atribuțiile fiecărei profesii. Pentru a obține o imagine completă a celui care este considerat aici, este necesar să se descrie în detaliu ceea ce un astfel de specialist. Deci, corectorul:

  • Citește cu atenție textul, găsirea și corectarea greșelilor (adaugă literele pierdute, elimină caracterele suplimentare, inclusiv spațiile)+
  • Elimină deficiențele de punctuație+
  • Corectează erorile de ortografie+
  • Verifică respectarea semantică, conformitatea cu logica+
  • Elimină cuvintele de argint (dacă nu este permisă), declarații spatice, reduceri nerezolvate+
  • Verifică dacă tabelele și formulele sunt decorate corect, numărarea elementelor suplimentare este corect aplicată+
  • Formează paragrafe+
  • face liste prin înlocuirea listei (dacă este necesar)+
  • monitorizează prezența subtitrărilor, fraze-cheie+
  • Verifică subtitrările cu un plan.

Astfel, ca rezultat, trebuie obținut un text care să respecte toate cerințele. În același timp, corectorul păstrează stilul autorului, ideea de bază a textului, lasă toate faptele prezentate, raționamentul, concluziile.

Dacă specialistul cu fracțiune de normă este atât editorul, îndatoririle sale se extind semnificativ. În plus față de enumerate, un astfel de angajat:

  • rescrie sugestiile formulate urât+
  • Îndepărtează gândurile repetate, chiar dacă sunt scrise în diferite cuvinte+
  • Elimină fraze suplimentare care nu acceptă sarcina semantică+
  • Verifică logicalitatea și secvența de narațiune+
  • face textul mai luminos și mai expresiv (dacă este necesar) și t. D.

În diverse companii, cerințele de activitate pot varia. Depinde de domeniul de activitate, principiul organizării fluxului de lucru și al altor nuanțe.

Cunoștințe și abilități

În ciuda simplității aparente, lucrarea corectorului nu este potrivită pentru toată lumea. La fel ca multe profesii specifice, acest lucru necesită calități personale și profesionale speciale. În primul rând, vom lua în considerare ce cunoștințe ar trebui să aibă un specialist.

  1. Adevărul. În primul rând, corectorul trebuie să fie postat perfect. Este necesar să știți absolut toate regulile de ortografie.
  2. Nivelul general de dezvoltare. Specialistul trebuie să fie deviat și diversificat, deoarece textele unei varietăți de subiecte pot fi verificate. Intelectul nu are, de asemenea, ultimul înțeles, pentru că pentru a urmări prezența logicii în declarații numai o persoană inteligentă poate.
  3. Cunoașterea calculatorului și a internetului. Adesea, corectorul li se permite să utilizeze diverse programe suplimentare și dicționarele de internet ca ajutoare, deoarece cu cantități mari de lucru, chiar și o persoană competentă fără probleme poate sări peste o eroare stupidă sau o tipografie. În plus, de obicei, informațiile sunt oferite pe suport electronic, care necesită cunoștințe de editoare de text.

În funcție de specificul societății în care lucrează persoana, Unele alte abilități pot fi, de asemenea, necesare.

  • Cunoștință cu designul de documente Gostami. Dacă unele texte de afaceri sunt supuse verificării, fără a înțelege principiile fluxului de lucru, nu va fi posibil să faceți.
  • Înțelegerea elementelor de bază ale tipografiei. Dacă există o inspecție a oricărei ediții tipărite, trebuie să știți despre cerințele pentru pregătirea materialului pentru eliberare.
  • formule înțelegere, diferite simboluri, termeni specifici. Aceste cunoștințe pot fi necesare atunci când lucrează cu materiale de învățare și științifice.
  • Cunoașterea limbii străine. Uneori Proofreaders de lucru cu traduceri, astfel încât atunci când editarea este util să contactați sursa originală pentru o formulare mai precisă.

În plus față de cunoștințele enumerate, au o mare importanță Unele calități personale, fără de care o persoană nu poate lucra pentru o lungă perioadă de timp și cu succes funcționează în această direcție.

  • Răbdare și perseverență. Munca este monoton și monoton. Timp de mai multe ore, o persoană trebuie să caute erori la unele texte neinteresante. În același timp, creațiile oamenilor complet analfabeți vin de multe ori peste, care de ieșire poate de echilibru. Prin urmare, este important să se păstreze calmul și non-vulnerabile, chiar dacă numărul de erori se apropie catastrofal.
  • Îngrijire și capacitatea de a se concentra. Se întâmplă o altă extremă – un subiect curios. Pentru a nu te dus de conținutul și nu distrage atenția de la principalele atribuții, este important să fie în măsură să se concentreze asupra ortografiei. Este viteza de procesare a datelor importante și de bună.
  • O responsabilitate. Această calitate poate fi utilă în orice profesie, inclusiv considerate.

Numai o persoană care nu este distrasă de lipsuri și întotdeauna dă lucrare la timp, poate lucra cu succes și se califică pentru o poziție superioară (de exemplu, editorul șef).

Educaţie

Majoritatea probelor sunt persoane care au absolvit universitatea pentru una dintre specialitățile umanitare. Specialitatea „corector – editor” în universități. Pentru a obține cunoștințele necesare, este suficient să mergem la Facultatea de Filologie sau Lingvistică. Dacă aveți de gând să continue să lucreze în biroul editorial al revistei sau a unui ziar, acesta va fi o alegere excelenta Specialitatea „Editura“.

Dacă doriți să lucrați de la distanță și nu se bazează pe salarii mari, ar putea fi suficientă cunoaștere a colegiului. Puteți, de asemenea, doar după absolvire cursuri de vizită, Ajutând la îmbunătățirea cunoștințelor lingvistice. Desigur, această opțiune este adecvată numai pentru cei care au un sentiment congenital de alfabetizare și abilități intelectuale ridicate.

În ceea ce privește cunoștințele suplimentare care pot fi necesare pentru activitatea într-o anumită companie (de bază abilități de proprietate calculator, cunoașterea fundamentelor muncii de birou, înțelegerea cerințelor pentru articolele de pe Internet și T. D.), Le puteți obține-te.

Uneori, corectorul este necesară într-o ediție profil sau un site extrem de specializate (de exemplu, cu texte pe un subiect de drept). În acest caz, educația corespunzătoare subiectelor vor fi binevenite. În acest exemplu, o persoană cu o diplomă va fi fericit să lucreze cu bucurie.

Unde funcționează?

După cum sa menționat deja, o persoană cu abilități de corectorul și editorul poate face un loc de muncă într-un loc specific, și de a încheia un acord de cooperare la distanță. Luați în considerare cele mai comune opțiuni.

  1. Publicații de carte, editorial Printuri periodice (reviste, ziare). În astfel de locuri, nu sunt permise greșeli. Având în vedere gravitatea unor astfel de companii, cerințele pentru angajați sunt prezentate ridicate. De regulă, numai persoanele cu studii superioare sunt acceptate pentru muncă.
  2. Agenții de publicitate. Firmele care produc bannere, împrumuturi, articole publicitare și anunțuri în mass-media și internetul au de obicei un personal larg de angajați, inclusiv nu numai designeri și copywritrii cu gândire creativă, ci și oameni care urmează alfabetizării.
  3. Unele companii de afaceri în diverse domenii. În majoritatea firmelor, alfabetizarea tuturor angajaților este o condiție prealabilă, astfel încât nu este furnizată o poziție separată a corectorului. Cu toate acestea, printre posturile vacante puteți îndeplini astfel de opțiuni. În același timp, uneori specialiști care inspectează documentele pentru erori caută companii foarte solide care oferă un salariu bun.
  4. Firmele angajate în conversia literaturii de artă și tehnică. De regulă, există oameni în astfel de companii fluente în limba străină. Cu toate acestea, transferurile sunt adesea obținute de non-zelous. Prin urmare, înainte de eliberarea editorilor lor „Grind”.
  5. Site-uri mari. Opțiunile de vânzare pentru angajarea la distanță ar trebui să înceapă de la acest articol. Proprietarii de site-uri grave au în autori autorii lor de articole, designeri și, desigur, corelatorilor editorilor.
  6. Agenții corporative și editoriale. Acestea sunt companii speciale care oferă servicii de inspecție text. Prin contactarea acestora și oferind serviciile dvs., puteți conta pe o poziție foarte promițătoare și o remunerație demnă.
  7. Sfera de autor. Freelanceri care lucrează în mod independent, de multe ori să ia în asistenți de oameni inspectează texte scrise și le aduce ideale în termeni de ortografie.

Deci, dacă doriți să obțineți un loc de muncă în orice companie, ar trebui să rândul său, la schimbul de muncă, în mod regulat vizualiza anunțurile de pe internet și ziare. Dacă sunteți mai aproape de opțiunea de la distanță a câștigurilor, puteți căuta pentru clienții o singură dată pe bursele de valori independent, pe rețelele sociale, pe diverse forumuri.

Nivelul de venit al reprezentantului profesiei în cauză poate varia. Acest lucru este influențat de mai mulți factori:

  • Tipul de activitate (de birou sau independent)+
  • Locul de reședință (în companiile din orașele mari, de obicei, să plătească mai mult)+
  • Natura remunerației (salariu lunar sau la bucată)+
  • Responsabilitati (corectura ușoară sau editare literară profundă)+
  • Educație (angajați cu diplome filologice au de obicei mai multe venituri decente)+
  • volumul de muncă (mai mari de sarcină care cade pe umerii specialistului, recompensa mai solid el devine).

Prin urmare, Corretorul poate câștiga de la 10 ruble pentru 1000 de semne dovedite de text. Cu astfel de rate scăzute, nou-veniți sunt de obicei se confruntă cu nou-veniți, care vin în Freelance Stock. Plank superior nu este instalat. Unii experți cu o vastă experiență și recomandări bune să ia de la 300 de ruble pentru editarea de 1000 de caractere și mai mult. În ceea ce privește salariul fix în edituri și alte companii, salariul poate fi de la 10 la 100 mii de ruble pe lună, în funcție de regiune și de alte nuanțe.

Evaluează articolul
( Încă nu există evaluări )
Narcisa Raescu

Salutări, cunoscători de stil și căutători de căldură domestică! Sunt Narcisa Răescu, o croitoreasă experimentată, a cărei inimă bate nu doar pentru lumea haute couture, ci și pentru îmbrățișarea intimă a confortului de acasă. Permiteți-mi să vă conduc într-o călătorie prin lumea mea, unde firele modei și ale designului de casă sunt țesute în mod complicat într-o tapiserie de eleganță și confort.

Revista pentru femei | Moda, frumusețe, viața de zi cu zi și îngrijirea acasă, psihologie și relații
Comments: 1
  1. Nicolae Tudor

    Ma intreb daca cineva poate sa-mi ofere mai multe informatii despre profesia Corentader. Ce responsabilitati si cerinte implica aceasta profesie? Care este mediul de lucru si cum poti avansa in aceasta cariera? Unde pot gasi oportunitati de angajare? Astept cu nerabdare sa aflu mai multe detalii despre aceasta meserie.

    Răspunde
Adaugă comentarii